Activating Tangle Angler’s second ability doesn’t force you to attack with Tangle Angler that turn. If it doesn’t attack, the targeted creature is free to block whichever creature its controller chooses, or block no creatures at all.