If an ability triggers when the object that has it is put into a graveyard from anywhere other than the battlefield, such as Krosan Tusker or Narcomoeba, that ability triggers from the graveyard. Yixlid Jailer stops those abilities from triggering at all. This includes abilities that trigger when a card is put into a graveyard "from anywhere," even if that card was on the battlefield.