If an activated ability of a creature you control costs no generic mana to activate (for example, if it costs {R}{R}, it costs {0}, or it costs only nonmana actions such as {T} or "Sacrifice a creature"), Training Grounds simply won't affect it. In particular, it won't increase the cost to include a mana payment of {1}.