The face-down characteristics of a permanent are copiable values. If another object becomes a copy of a face-down creature or if a token is created that's a copy of a face-down creature, that new object is a 2/2 colorless face-up creature with no abilities.