If Hedonist’s Trove leaves the battlefield, any cards it exiled remain exiled. Those cards can no longer be played. Any future instance of Hedonist’s Trove (even one represented by the same card) will be a new object and won’t allow you to play those cards.