Sigil of Myrkul's triggered ability triggers and goes on the stack without a target. After you mill a card, if there are four or more creature cards in your graveyard, the reflexive triggered ability will trigger. You choose the target for that ability at that time.