If Charging Cinderhorn leaves the battlefield in response to its triggered ability, it won’t get a new fury counter, but it will deal damage equal to the number of fury counters it had before leaving the battlefield.