If a creature you control that isn’t part of your library is put on top of your library, surprisingly little happens, at least at first. That creature doesn’t leave or enter the battlefield. It just stays on the battlefield. Of course, now that it’s also the top card of your library, you’ll probably draw it soon. This is also true if something puts the top card of your library directly onto the battlefield, without you having to play it.