If the effect that creates the token also creates a delayed triggered ability, Crafty Cutpurse doesn’t change who controls that ability. For example, if your opponent activates the ability of Kiki-Jiki, Mirror Breaker, that opponent controls the delayed triggered ability. When the ability triggers, that player can’t sacrifice the token, so it remains on the battlefield.