Players can respond to the triggered ability that exiles nontoken creatures that die. If the card leaves the graveyard before the ability resolves, Koh will not exile the card and it cannot be chosen with Koh's activated ability.