In a Two-Headed Giant game, damage dealt to you and/or your teammate that would reduce your team's life total to less than 1 reduces it to 1 instead, as long as you control a creature. It doesn't matter whether your teammate controls a creature, even if they're the player being dealt damage