If you choose to pay the impending cost of a creature spell, it's still a creature spell on the stack. You can cast that spell for its impending cost only when you could normally cast that creature spell. Most of the time, this means during your main phase when the stack is empty.