The token created by Ashling's last ability copies exactly what was printed on the original permanent and nothing else (unless that creature was copying something else; see below). It doesn't copy whether that permanent was tapped or untapped, whether it had any counters on it or Auras and Equipment attached to it, or any non-copy effects that changed its power, toughness, types, color, and so on.