If a permanent has indestructible, it isn’t destroyed this way and its controller won’t create a Centaur token for it. If it is destroyed but put into a zone other than a graveyard, its controller does create a Centaur token for it.