text: The compleated ability looks only at whether a player chose to pay 2 life for a Phyrexian mana symbol as they were casting the spell. If a player paid life for some other reason while casting the spell, that will not reduce the number of loyalty counters the planeswalker enters the battlefield with.