Flametongue Yearling's last triggered ability checks its power when it resolves. If it isn't on the battlefield when it resolves, its last known information will be used. This may result in no damage being dealt if it had 0 or less power when it left the battlefield.