Applying the replacement effect can't cause Enduring Angel to transform if it isn't a double-faced permanent; that is, if it's a token or if a single-faced permanent has become a copy of it. In that situation, you will lose the game.