Once you’ve activated Jin-Gitaxias’s last ability, it doesn’t matter what happens to the number of cards in your hand. The ability will resolve even if you have six or fewer cards in your hand by that time.