If the cost of an ability or an additional cost of a spell requires putting counters on a creature or player affected by Suncleanser, that cost can’t be paid. If a resolving spell or ability says that a player may give counters to that creature or player, that player can’t choose to do so.