Echo Circlet’s effect is cumulative. If it equips a creature that can already block an additional creature, now it can block three creatures. The same is true if two Echo Circlets equip the same creature, for example.