The companion ability has no effect if the card isn’t revealed as your companion at the start of the game, and it creates no restrictions on putting a card with a companion ability into your starting deck. For example, Lutri, Pauper Otter may be in your starting deck even if your starting deck contains cards with silver, gold, orange, and/or purple expansion symbols.