Casting a Zombie card from your graveyard once Liliana’s third ability has resolved follows the normal rules for casting that card. You must pay its costs, and you must follow all applicable timing rules.