The vote happens as the ability resolves. Until this happens, Council Guardian doesn't have protection from any color. Spells and abilities may target Council Guardian as normal in response to its enters-the-battlefield ability, but not in response to the vote. Once players have started voting, it's too late to respond.