Other than choices involving modes or additional costs, the copies are created based on what they could target if the spell were cast anew. For example, if a player casts Naturalize ("Destroy target artifact or enchantment") targeting an artifact, Glimmervoid Basin's first ability will copy it for each artifact and enchantment it could target (and each copy will target a different one of those), not just for each artifact it could target.