If you cast a mutating creature spell, you must choose a target for it before the triggered ability from Vivien's last ability puts a creature onto the battlefield. The creature you find can't be the target of the mutating creature spell.