If, for any reason, an Aura token that would be created this way can't be attached to Stangg Twin, that token isn't created. If an Equipment token that can't be attached to Stangg Twin would be created, that token enters the battlefield unattached.