If Elite Arcanist leaves the battlefield, you will no longer be able to copy the exiled card. If it returns to the battlefield, you'll be able to exile another instant card from your hand, but Elite Arcanist will be a different permanent with no connection to the first exiled card.