Ian Malcolm, Chaotician's first ability can trigger only once each turn for each player. It doesn't matter if Ian was on the battlefield when the first card was drawn. If you control it when a player draws their second card in a turn, that ability will trigger.