If you get multiple {E} at once, you only put one +1/+1 counter on a creature, not one counter for each {E}. If you get multiple {E} at different times, Fabrication Module's ability triggers once each time.