Having more than one Tainted Remedy on the battlefield doesn’t have any noticeable effect on life gain. Once the effect of one Tainted Remedy applies, there is no life gain for the others to apply to.