Rith’s ability will trigger as long as an opponent controlled the creature as excess damage was dealt to it, even if the creature is no longer on the battlefield or you control it at the end of the turn.