You can’t tap more creatures than the amount of mana in the cost of Heirloom Epic’s ability. Effects that increase or reduce the activation cost of Heirloom Epic’s ability apply before costs are paid and will increase or decrease the total number of creatures you can tap.