If the target creature is an illegal target as Harvestrite Host’s ability tries to resolve, it won’t resolve and none of its effects will happen. It won’t count toward the number of times the ability has resolved this turn.