Battle Cry Goblin's activated ability will affect only Goblins you control as it resolves. If you activate it before attacking and then create a Goblin with its triggered ability during combat, the Goblin you create will not get +1/+0.