If you lose the game before the creature put onto the battlefield under your control returns to its owner's hand, that creature is exiled. If that creature's owner loses the game while you control the creature, the creature leaves the game with them.