If the card you exiled with the first ability is an instant, you may play it during your end step after Visions of Phyrexia's last ability has already resolved and created a Powerstone token. We call this having your cake and compleating it too.