Overseer of Vault 76’s last ability lets you choose to remove exactly three quest counters from among permanents you control when it resolves. You can’t remove more quest counters to multiply the effect.