Even if a permanent with station has equal or greater charge counters than the number in its last station symbol, you can still activate its station ability. Adding more charge counters won’t give it additional abilities, but other effects or cards might make those extra counters relevant.