In a multiplayer game, if Brain Maggot's owner leaves the game, the exiled card will return to its owner's hand. Because the one-shot effect that returns the card isn't an ability that goes on the stack, it won't cease to exist along with the leaving player's spells and abilities on the stack.