Creatures that cease to exist aren’t put into exile. They just stop existing. Put them somewhere separate so it’s clear they no longer exist. (I can’t help you with that existential conundrum—I’m just a humble rules person.)