The number of +1/+1 counters you put on Woodland Champion is the number of tokens that entered the battlefield under your control, even if some or all of them leave the battlefield before the triggered ability resolves.