A player can't choose to sacrifice a creature unless they actually control a creature that can be sacrificed. For example, if the action were "discard three cards," a player with two or fewer cards in hand couldn't take the option to counter the spell.