If Bridge from Below isn't in your graveyard immediately before a creature dies, its abilities won't trigger at all. If Bridge from Below isn't still in your graveyard as its first ability resolves, you won't create a token.