The first ability creates a delayed triggered ability that triggers at the beginning of your next upkeep. It doesn't matter who controls Hazezon Tamar at that time, or even if it's on the battlefield. The player who put Hazezon onto the battlefield gets the Sand Warriors.