The effect of Flare of Fortitude doesn't prevent damage. Rather, it changes the results of that damage. For example, if a creature with lifelink deals damage to you, you won't lose any life, but its controller will still gain that much life. Similarly, if a creature you control with lifelink deals damage to another player, that player will lose life but you won't gain any life.