The ability that exiles the card at the beginning of your next end step is a delayed triggered ability. If the delayed triggered ability is countered, the creature will stay on the battlefield and the ability won’t trigger again. However, the replacement effect will still exile the creature when it eventually leaves the battlefield.