An artifact creature card put onto the battlefield by Ultra Magnus, Tactician's last ability is an attacking creature, but since it wasn't declared as an attacker, it never "attacked," and this will not cause abilities that trigger when a creature attacks to trigger.