text: The check of whether Replicating Ring has eight or more night counters on it happens only as part of the resolution of the triggered ability. If Replicating Ring picks up its eighth night counter at another time, you won't immediately create Replicated Rings. You'll have to wait until the next time the triggered ability resolves.