You can't activate Tavern Swindler's ability if your life total is less than 3. You can activate it if your life total is exactly 3, but it's probably a bad idea. You'll lose the game before the ability resolves.