If a creature has multiple instances of renown, each triggers separately. The first one that resolves causes the creature to become renowned, which means any additional renown abilities that creature has will have no effect. The creature's controller chooses what order to put those renown abilities on the stack, so they can choose to have the ability with the higher renown number resolve first.