If a spell you cast this way targets another spell, it may target a spell you cast earlier during the resolution of Hazoret's Undying Fury. It may target Hazoret's Undying Fury as well, but Hazoret's Undying Fury will be put into your graveyard soon afterwards and the spell's target will become illegal.