The targeted Shapeshifter copies the printed values of the targeted creature, plus any copy effects that have been applied to it. It won’t copy counters on that creature. It won’t copy effects that have changed the creature’s power, toughness, types, color, and so on.