If any of those tokens have an ability that triggers at the beginning of the end step, that ability will trigger and resolve even if the token is exiled during the end step before that ability resolves.