text: Hone counters can be put on any Equipment and each one will grant +1/+0 to that Equipment's equipped creature, even if the Equipment the hone counters are on doesn't reference hone counters or have an ability that puts them on itself.