You don't choose which creature spell you're casting while activating or resolving The Tomb of Aclazotz's last ability. The ability creates a permission for you to cast a creature spell from your graveyard later in the turn.