Crimson Honor Guard's last ability triggers at the beginning of each player's end step whether that player controls a commander or not. Whether that player controls a commander is checked only as the ability resolves.