If a copied creature is legendary, any triggered abilities it has will trigger if appropriate before the "legend rule" causes one of those legendary creatures to be put into its owner's graveyard. Those abilities will be put on the stack after the "legend rule" is applied.