Saheeli's loyalty ability causes the target artifact to copy the printed values of the target permanent, plus any copy effects that have been applied to it. It won't copy counters on that permanent or effects that have changed its power, toughness, types, color, or so on. Notably, it won't copy effects that made the target permanent become a creature.