This ability counts the total amount of damage (both combat and noncombat) dealt to the targeted opponent by all sources (including ones you controlled and ones you didn't) over the course of the turn. Damage that was prevented or replaced doesn't count. Damage that resolved but didn't cause loss of life (due to Worship, for example) will count.