If the copied creature is copying something else, then Naga Fleshcrafter enters as whatever that creature copied. Similarly, its renew ability will cause each other creature you control to become a copy of whatever that creature copied.