Echoing Courage has only one target. Other creatures with that name are not targeted. For example, a creature with protection from green will still get +2/+2 if it has the same name as the target creature.