If you use Agent of Acquisitions to draft a booster pack containing Lore Seeker, and you wish to add a booster pack to the draft, first draft each remaining card from the Lore Seeker booster pack. Then open the new booster pack. You may look at the cards in that pack, but you can't draft any cards from it. You'll pass the new booster pack as normal. That was very generous of you.