text: Bribe Taker counts the number of different kinds of counters on permanents, not the total number of counters. For example, if a creature has two shield counters on it as Bribe Taker's triggered ability resolves, Bribe Taker's controller may put only one counter on it, either a +1/+1 counter or a shield counter.