The controller of the Bat token as it deals combat damage to a player will be the controller of its triggered ability, and the exiled card will be returned to the battlefield under that player's control.