Any abilities that trigger on the target creatures dying or on the creatures returning to the battlefield will all be put onto the stack after Finale of Eternity has finished resolving. If it’s your turn, your opponent’s triggers resolve first, even though their creatures died before your creatures entered the battlefield.