The delayed triggered ability created by Dovin's first ability triggers for each creature you control that deals combat damage to a player this turn. Dovin gets only one loyalty counter as each ability resolves, no matter how much damage was dealt.