You repeat the process as part of the resolution of Insatiable Frugivore's first ability. If the Food token you created or the cards you exiled from your graveyard caused any abilities to trigger, those abilities won't go on the stack until after Insatiable Frugivore's first ability has finished resolving.