The Lattice’s third ability lets players spend even colorless mana as though it had a color. However, it doesn’t remove restrictions on the mana. For example, Mycosynth Lattice doesn’t allow mana from Vedalken Engineer to be used to cast a nonartifact spell.