text: If Dance of Many leaves the battlefield before its first ability has resolved, its second ability will trigger and do nothing. Then its first ability will resolve and put a token onto the battlefield. That token won't have any connection to a Dance of Many permanent, so it won't be exiled when a Dance of Many leaves the battlefield.