If some of the creatures are illegal targets as Incremental Growth tries to resolve, the remaining legal targets still get the appropriate number of +1/+1 counters. If all targets are illegal, Incremental Growth doesn’t resolve.