If multiple creatures are put into their owners’ graveyards at the same time, Cemetery Puca’s ability will trigger once for each of those creatures. You choose the order that those abilities will resolve. It’s possible to pay {1}, have Cemetery Puca become a copy of something, activate an activated ability of that creature, then pay {1} again, for example. It will end up a copy of the last creature card paid for.