To double the number of +1/+1 counters on a permanent, count the number of +1/+1 counters that are currently on that permanent and put that many more on it. Any replacement effects that change this number will apply accordingly.