Noncopy effects that have already applied to Renegade Doppelganger will continue to apply to it after it becomes a copy of something else. For example, if Giant Growth had given it +3/+3 earlier in the turn, then it becomes a copy of Runeclaw Bear (a 2/2 creature), it will be a 5/5 Runeclaw Bear.