The activated ability of Jace, Vryn's Prodigy checks to see if there are five or more cards in your graveyard after you discard a card. Putting a fifth card into your graveyard at other times won't cause Jace to be exiled, nor will Jace entering the battlefield while there are five or more cards in your graveyard.