As Xenagos enters the battlefield, your devotion to red and green will determine whether any replacement effects that affect creatures entering the battlefield apply. Because replacement effects are considered before Xenagos is on the battlefield, the mana symbols in its mana cost won't be counted when determining this.