Only creatures you control at the time Kamahl's triggered ability resolves will get +3/+3 and gain trample. Creatures that come under your control later in the turn and noncreature permanents that become creatures later in the turn won't get the bonuses.