If Renegade Doppelganger and another creature enter under your control at the same time, Renegade Doppelganger's ability will trigger. When the ability resolves, Renegade Doppelganger can become a copy of that creature.