text: Sculpting Steel doesn't copy whether the original artifact is tapped or untapped. It also doesn't copy any counters on that artifact, any Auras or Equipment attached to that artifact, or any effects that are currently affecting that artifact — you get exactly what's printed on the chosen card and nothing more. So if you copy an animated Chimeric Staff, for example, you get a normal, nonanimated Chimeric Staff.