The effect of Tail the Suspect that allows you to play an additional land is cumulative with similar effects. For example, on a turn where you cast two Tail the Suspects, you'll be able to play three lands.