If you pay the evoke cost, you can have Shriekmaw's own triggered ability resolve before the evoke triggered ability. You can cast spells after that ability resolves but before you have to sacrifice Shriekmaw.