Check the creature’s power as Exert Influence resolves to see if it’s less than or equal to the number of colors spent to cast Exert Influence. If it’s greater, Exert Influence will finish resolving with no effect.