If a creature didn't die before your end step begins, the last ability of Liliana's Devotee doesn't trigger at all. The creature may have died before Liliana's Devotee entered the battlefield, however.