If you cast Toil // Trouble as a fused split card and choose to target the same player twice, the two drawn cards are counted when determining how much damage is dealt. The player can't do anything between the effects of Toil and Trouble to have fewer cards in their hand.