In some rare cases, a nonartifact card put onto the battlefield this way will get two +1/+1 counters because some other effect (like that of Mycosynth Lattice) makes it an artifact on the battlefield.