The power of the target creature is checked both as you target it and as the ability resolves. If the power of the target creature when the ability resolves is greater than the number of +1/+1 counters removed from Simic Manipulator, the ability won’t resolve and none of its effects will happen. You won’t gain control of any creature, but the counters removed as a cost remain removed.