If an ability of a planeswalker exiles cards and another loyalty ability of that planeswalker references the exiled cards, those abilities are linked. If Nicol Bolas gains both abilities from the same planeswalker, the instances he has are similarly linked. Cards exiled by any other abilities Nicol Bolas has (such as his own first loyalty ability) won't be seen by those linked abilities.