Arni Brokenbrow's new base power is set to the 1 plus the actual power of the other creature you control with the highest power, not that creature's base power. If that creature's power changes after the boast ability has resolved, Arni's power is unaffected.