If a creature with power less than or equal to Pelt Collector’s power enters the battlefield or dies, Pelt Collector’s first ability doesn’t trigger at all. You can’t try to raise that creature’s power or lower Pelt Collector’s to get a counter.