You choose which player, planeswalker, or battle Senu is attacking when you put it onto the battlefield attacking. It doesn't have to be the same one that the unblocked legendary creature you control is attacking.