The ability gained by the land triggers at the beginning of the upkeep of the land’s controller, not the beginning of the upkeep of Obsidian Fireheart’s controller. The player who controls the land at the time the ability triggers is the one who’s dealt damage.