Once you choose to create a token using the last ability, that ability won't trigger again that turn. Additional instances of the ability that are already on the stack will resolve but will have no effect.