You must still follow timing restrictions and permissions for creature spells you cast with the permission granted by Osteomancer Adept's last ability. Normally, you'll be able to cast them only during your main phase while the stack is empty.